用河北梆子演绎京剧经典《勘玉钏》

　　很多戏迷都为京剧经典剧目《勘玉钏》而着迷，作为京剧荀派代表剧目，该戏有着独特的艺术魅力。近日，记者获悉，石家庄市河北梆子剧团另辟蹊径，将《勘玉钏》成功移植到了河北梆子舞台，而这也引发了戏迷的浓厚兴趣。

　　初衷：原版《勘玉钏》太迷人

　　京剧《勘玉钏》由剧作家陈墨香选自明朝《喻世明言》中“陈御史巧勘金钗钿”章节改编而成。剧中的俞素秋和韩玉姐通常是由一位演员先后饰演，颇具挑战性。一直以来，在省会舞台，石家庄市京剧团演出的这出戏广受戏迷欢迎；同时，该剧曾亮相北京、天津、香港、深圳等全国各地，赢得业内外一致好评。剧中，该团团长、荀派名家、中国戏剧梅花奖获得者赵玉华青衣、花旦两门抱，先演俞素秋，后演韩玉姐，从唱腔、念白、表演等各方面内外兼修，细致传神地塑造了这两个角色。

　　此次，石家庄市河北梆子剧团移植《勘玉钏》，由国家一级导演段示威任复排导演，优秀青年演员马翠花担任主演。马翠花嗓音高亢明亮，表演细腻。常演剧目有《双错遗恨》《狸猫换太子》等多部剧目，多次荣获省级优秀奖项。“很早之前，我就喜欢上了赵老师的《勘玉钏》，这次能表演这部戏，实现了我多年以来的一个梦想。”马翠花告诉记者。

　　据了解，当马翠花把表演《勘玉钏》的心愿告诉团内领导后，得到了支持与肯定。“这部戏很适合马翠花，她坐科花旦，擅演青衣。此次移植就是为了给喜欢河北梆子的观众增加一出好戏。”段示威说。

　　亮点：名师授课且融合梆子特色

　　移植版《勘玉钏》的剧情、角色都遵循市京剧团原版，但音乐和唱腔换成了河北梆子。段示威说：“河北梆子有很好的板腔和体例，比较张扬、激越，善于抒发大起大落的情绪。所以，这版将有自身的亮点与特色。”据透露，京剧版里素秋“哭灵”一场戏有四句唱腔，河北梆子版在这里增加了一大段唱腔，20来句中运用了内唱起板、大搭调、小慢板等多个唱腔板式，易于抒发人物情感，让观众过足戏瘾。

　　值得一提的是，移植版特别邀请了赵玉华担任艺术指导，她不但无偿提供剧本，还应邀现身排练现场，从角色心理、表情、身段等各方面，手把手教导马翠花。“既然答应了人家，就必须毫无保留地倾囊相授。”赵玉华告诉记者，她很看好河北梆子版《勘玉钏》。她说：“梆子有梆子的特色和感觉，善于用高亢的唱腔渲染情绪，让观众看着也过瘾。只要演好了，一定叫好又叫座。”

　　幕后：许多戏迷都拭目以待

　　连日来，市河北梆子剧团移植《勘玉钏》的消息不胫而走，在业内外备受瞩目。不少戏迷在网上留言，表示对该剧非常期待，还有不少人好奇，该剧何时上演。

　　今年5月下旬，河北梆子《勘玉钏》投入排练，该团50余名演职人员全力投入其中。尤其是马翠花可以说每天都泡在戏里，没休过一天。别人都走了，她依然坚守在排练场；每天都是汗湿衣衫的状态……但马翠花却觉得自己很享受，也很幸福。她说：“在之前，我就经常琢磨《勘玉钏》这部戏。这次有机会能表演，我很珍惜。”表演这部戏，马翠花有压力，因为戏迷自然会和京剧版进行比较，不过她也很有信心。她说：“赵老师说戏很细致，有她教导我受益匪浅，我一定会继续努力，争取将最好的表现呈现给观众。”

　　市河北梆子剧团团长刘莉沙表示，移植《勘玉钏》旨在为青年演员搭建展现平台，希望以戏养功，用这样一出好戏养住演员和梆子的真功夫。据介绍，该剧计划于8月亮相石家庄·云剧场，在线上接受观众检验。